Fortere!
Hold utkikk.
FENGHETTER
Kom.
Jeg husker ikke når jeg merket forandringen.
Jeg forsto hva som skjedde, men jeg ville ikke tro det.
Det er ingen unnskyldning, men det er sant.
Du er en ond liten jævel.
Det så ille ut.
Men han måtte dø. Det var nødvendig for å nå målet.
Det var som om himmelens porter åpnet seg.
Og lyden...
Lyden var fantastisk.
Det var som om gudene jublet over det som hadde skjedd.
Beklager, gutter.
-Så fint at du kunne komme. -Alt kommer til den som venter.
En 1 7-årig, smart rikmannssønn.
Jeg vil ikke slippe ham, så jeg har tiltalt ham for drap.
-Bevis at han er skyldig. -Noe annet?
-Lykke til. -Lykke er bare for irer, McKenzie.
Hei, Alex. Jeg heter Sally Rowe og er psykolog.
De har bedt meg om å snakke med deg. Vil du at flere skal være til stede?
Vil du det?
Har du noe imot at jeg spiller inn samtalen?
-Fortell om din venn Nigel. -Han var ikke min venn.
Hvorfor var det "nødvendig" at han døde?
-Tror du at jeg gjorde det? -Det er jeg som skal høre på deg.
På 1200-tallet fantes det mennesker som ble kalt katarer.
De ville stå i direkte kontakt med Gud og fordrev prester og biskoper.
Det undergravde Vatikanets makt. Paven mistet verdifulle inntekter.
Liker du historie, Alex?
I 1209 kom en vatikansk hær til byene der katarene bodde.
Alle menn, kvinner og barn ble drept.
Da paven ble spurt hvordan man skulle kjenne igjen kjetterne, svarte hanv
"Drep alle. Gud kjenner igjen sine egne."
Hvorfor forteller du meg det?
-Er du religiøs? -Er det viktig for deg?
-Vil du vite hva jeg tror på? -Hvorfor ikke?
Gestalt. En organisert helhet-
-der delene påvirker hverandre, men der helheten er viktigere enn delene.
Grunnleggende psykologi. Burde jeg vært imponert?
Definisjonen er ikke så viktig. Det handler om hvordan man bruker den.
-Hvordan gjør man det? -Det er jo du som er psykolog.
Nigel er død.
Jeg er tiltalt for drap. Spiller det noen rolle hva jeg tror på?
Du er ikke så opptatt av å gjøre et godt førsteinntrykk.
Hvem er den nye fyren?
-Jeg vet ikke. -Synd dere må dele rom.
Jeg så dem sette inn en ekstraseng på rommet ditt. Det er sant.
Sir? Får jeg tillatelse til gå?
-Hvor skal du? -På toalettet.
-Kan det ikke vente? -Det er vanskelig å si.
La være.
Ikke bli for husvarm.
-Hvordan er han? -Skummel. Han har utstoppete dyr.
-Er han ikke litt for gammel for det? -Ordentlige dyr, idiot.
-Har du hørt noe? -Ikke noe sladder.
Noen gutter ved middagen sa at han var eksternatelev ved St. Edwards.
-Men han hadde familieproblemer. -Så heldig at han kom hit.
Josh var gal. Faren ville at han skulle bli politiker.
Tenk å legge det på barnet sitt.
Hva søren driver dere med?
Raj var Joshs romkamerat. Han ville aldri teste grenser.
Det var antakelig like bra.
Han var annerledes. Det innrømmer jeg.
Det var det som gjorde ham interessant.
Han hadde en morbid fascinasjon for alt som var dødt.
-Hva med deg, Alex? -Spør politiet.
Jeg spør deg, Alex.
Har du barn? Du ser ikke så verst ut.
-Tiden din renner ut. -Det er din tid som renner ut.
Mange kvinner studerer psykologi for å løse sine egne problemer. Er du enig?
-Fortell om Nigel. -Nigel fikk det han ville ha.
Evigheten.
Forstår du det ikke?
Men det kommer du til å gjøre.
-Hva er det som foregår? -Jeg takler det. Hvordan gikk det?
For en drittsak. Tror du jeg er dum?
-Han er skyldig. -Du må ha mer enn magefølelse.
-Han er en samvittighetsløs psykopat. -Da blir han en bra bankdirektør.
-Hva med det religiøse pratet? -Det beviser ingenting.
Du har gravd deg et hull, og nå må jeg hjelpe deg ut.
Det kan være bra for karrieren, Sal. Du kan komme deg opp.
-Det blir mye PR. -Jeg er ikke med.
Skal vi ta en matbit og mimre litt? Jeg antar at det betyr "nei".
Søren.
Vil du vite hva jeg tror på?
Gestalt. En organisert helhet-
-der delene påvirker hverandre, men der helheten er viktigere enn delene.
Grunnleggende psykologi. Burde jeg vært imponert?
Definisjonen er ikke så viktig. Det handler om hvordan man bruker den.
Burde jeg vært imponert?
Det handler om hvordan man bruker den.
Hva er det som lukter?
Det må være en spøk.
Hvor fikk du tak i den?
Jeg stilte et spørsmål. Hvor fikk du tak i den?
Jeg liker deg ikke.
Hvis du skal bo sammen med meg, må du være litt høflig.
Var det noe mer?
De må være desperate siden de sender deg hit igjen.
-De har ingen bevis, har de vel? -Hvorfor sier du det, Alex?
Hvis de hadde hatt bevis, ville jeg ikke snakket med deg.
Ville jeg vel?
-Hvor lenge kan dere holde meg her? -Det kommer an på når du vil snakke.
Du vet ingenting. Du vet absolutt ingenting.
Det gjelder deg også.
Vi fikk nettopp dette.
Kruttrestene tyder på at du holdt i våpenet da det ble avfyrt.
Klærne dine var dekket av dem.
-Jeg vil treffe faren din. -Han kan ikke hjelpe deg.
-Det var ikke meg! Nigel trykket av... -Fjern hendene dine!
-Du er gal. -Lås ham inne.
Du vet at jeg er uskyldig!
Slipp meg!
Slipp meg! Hvor fører du meg?
Slipp meg!
Det er meningen at vi skal samarbeide.
Ikke avbryt meg når jeg snakker med en pasient.
-Du slo en 17-åring. -Jeg beskyttet deg.
Ikke snakk dritt.
Hadde Nigel kruttrester på hendene?
-Hadde han det? -Ja.
-Så han kan ha skutt selv? -Han satt og drev gjøn med deg.
Hvorfor tror du at du kan avgjøre om han snakket dritt?
-Det viktige er at han tilstår. -Tilståelsen må holde i retten.
Greit.
Greit!
Jeg trenger tid, så hold deg unna. Han er for smart for machostilen din.
Sal...
Du rapporterer det vel ikke?
Det er best du blir med meg, dr Rowe.
Jeg vil bare gå ut dit. Det er alt jeg ber om.
Nei, nei! Ikke tenk på det engang! La meg være!
-Du venter her. -Ja visst. Han er din.
Reis ham opp.
Jeg hørte at du ville snakke.
La oss være i fred. Jeg klarer meg.
Nigel lurte meg.
-Hvorfor tror du det? -For å legge skylden på meg.
Ville Nigel at det skulle se ut som om du drepte ham?
-Kan du ikke bedre enn det? -Jeg drepte ham ikke.
Du framstår ikke som noe offer, Alex.
Kjenner du det? Kjenner du det?
Han er her. Han hører og ser oss.
-Hvem, Alex? -Du hører ikke etter.
Hør.
Reis dere.
Har du noensinne kjent at det er noen i hodet ditt som hører tankene dine?
Jeg leste en artikkel om mennesker som kommuniserer via telepati.
Tenk om ens mørkeste hemmeligheter fløt omkring som radiobølger-
-og bare ventet på å bli plukket opp.
Det var noe spesielt med ham.
-Dominus illuminatio mea. -Dominus mihi adjutor.
Sett dere.
Jeg har fått rede på at noen gutter fra...
Hva?
Har dere noe viktig å fortelle? Campbell? Forbes?
Reis dere og fortell hva det er som tydeligvis ikke kan vente.
Knytt slipset ordentlig, Campbell.
-Nå, Campbell? -Det var ingenting, sir.
-Forbes? -Det var ikke noe viktig, sir.
Kom til kontoret mitt etter samlingen. Sett dere.
Noen gutter i 12. klasse skal sette opp Tennysons "Becket".
De trenger frivillige scenearbeidere.
Ro deg ned. Ingen på toget kan ha visst hvor vi kom fra.
Bli med inn.
Dere gjør det godt på skolen, men hvorfor nekter dere å tilpasse dere?
Sett dere.
-Dere har vært gode forbilder før. -Hold opp.
-Hva behager? -Hvorfor har jeg en gærning på rommet?
De fleste bor tre og tre sammen. Så tøft har du det ikke, Forbes.
De fleste har et skikkelig hjem, sånn at de slipper dette helvetet.
Dere kan hjelpe til med stykket.
Jeg har ikke tid til sånn dritt.
Kan du vente utenfor, Campbell?
-Hva handler det om? -Jeg vil ikke dele rom med noen.
Nigel er intelligent. Det kan være givende å være sammen med ham.
Hvordan da?
"Hvordan da?" Det er viktig å kunne samarbeide.
Han kan bli en akademisk utfordring for deg.
-Drittpreik. -Framtiden din står på spill.
Ikke glem forpliktelsene dine, Alex.
Det var alt.
Det var alt, sa jeg.
Hva skjedde? Sa du noe?
-Gjorde du det? -Nei.
Av og til er faren din en drittsekk.
Gjennom historien har mennesket ofret seg for sin tro.
Det hadde vært uklokt å vende Guds kraft mot menneskets lengsler, men...
-Er alt i orden, mr Simms? -Ja. Jeg falt bare av stolen, sir.
-Vær litt forsiktig. -Ja, sir.
Noen av dere jobber med "Becket". Hvem kan fortelle om Thomas à Becket?
Thomas Becket var erkebiskop i Canterbury på 1100-tallet.
-I 1170 ble han drept i katedralen sin. -Nettopp.
Han visste at han ville bli drept, men ventet på ridderne foran Gud.
Drapet var en grusom hendelse.
Men etter drapet gikk det rykter om mirakler som skjedde på graven hans.
Troende fra hele landet reiste til fots for å...
-Ja, Forbes? -Det var et politisk drap av kirken.
Typisk Forbes å komme med en interessant vinkling av historien.
Man kan ikke forandre historien.
Det hadde likhetstrekk med andre grusomheter i kirken.
-Hvilke grusomheter sikter du til? -Katarene.
De var en samling hedninger. Kirken gjenopprettet bare ro og orden.
-Hva med tempelridderne da? -Hva har det med saken å gjøre?
Det var jo de som drepte Thomas Becket.
Ble de ikke kalt Kristi riddere? Var de ikke kirkens fotsoldater?
Hvorfor drepe erkebiskopen? De så at korstogene var meningsløse.
Hvorfor forteller du ikke at Kristi riddere vendte seg mot Vatikanet?
-Hold opp. -De overtok kontrollen.
-De blandet seg inn i alt. -Sett deg.
-Var det ikke derfor de ble brent? -De hadde forrådt saken.
-Hvem sin sak var det? -Kom deg ut av klasserommet mitt.
Kom deg ut!
Motbydelige gutt.
Og hva vil du bevise nå? Du har gjort pastor Donaldson oppskaket.
-Jeg tenkte at du ville komme. -Du må vise ham litt respekt.
Ikke gå når jeg snakker til deg.
-Herregud! -Han har hatt det travelt.
-Og ham lar du meg dele rom med. -Han var duks på St. Edwards.
-Hvorfor kom han hit? -Faren trodde det var bedre her.
Så slapp han å bli forstyrret hjemme. Vi er heldige.
Du er heldig, ikke jeg.
Jeg har jobbet hardt for å gi deg det du trenger.
Vi må være gjestfrie.
Vær så snill, pappa.
-Faren er en framstående mann. -Så dere er med i samme klubb.
Og du stiller opp.
Du blåser i både meg og den fyren.
Du tenker bare på hvor mange lovord faren vil gi deg, så ikke snakk dritt.
Gutten må føle seg velkommen.
Han har studert oss som om vi var en del av insektsamlingen hans.
Hva sier han om meg?
Dette er rart. Vi lar den ligge.
"Alex er en selvopptatt galning. Han lider av stormannsgalskap."
La meg få den.
-Drittsekken skal få seg en lekse. -Han er gal.
Vi legger tilbake boka.
-Hva skal vi gjøre, mein Führer? -Hold opp.
Beklager. Jeg mener det virkelig.
Jeg er med.
Jeg går nå.
Hei.
Fortere! Har du det gøy? Du må snakke høyere.
Har du det gøy? Får man ikke et kick?
Flytt dere!
Hvor har du tenkt deg?
-Lille dritt! -Hold opp!
-Nei. Han skal vise respekt. -Hold opp!
Alex!
Øynene hans...
Skrekken lyste i øynene hans.
Hvis jeg er skyldig, er det fordi jeg lot Nigel komme for nær.
-Kan jeg hjelpe deg? -Nei takk. Det er bare rotorknappen.
-Da går jeg. -Nei, vent.
Jeg heter Sally Rowe.
Jeg har arvet en lidenskap for håpløse biler av pappa.
-Er du Alex' far? -Dette er ikke rett anledning.
-Kontakt meg via skolen. -Jeg har snakket med sekretæren din.
Det er merkelig at du ikke har tid til å snakke med meg.
-Hva vil du, miss Rowe? -Jeg vil snakke med deg og kona di.
-Alex' mor døde for lenge siden. -Jeg beklager. Det visste jeg ikke.
Det er ikke noe å utsette på oppdragelsen hans.
Sønnen min er blant de fremste studentene i landet.
Gutter med Alex' evner trenger hard disiplin.
Vi tillater ikke at noen uroelementer forleder disse guttene.
Men se hvor han er nå.
Hvorfor prøver du å felle ham for noe han ikke har gjort?
Han så at bestevennen døde. Gutten skjøt seg. Har han ikke lidd nok?
Jeg prøver å hjelpe sønnen din, dr Forbes.
Jeg er glad i sønnen min.
Jeg vil sørge for å offentliggjøre at dere har ydmyket ham.
"l nesten alle tilfeller tilskrevet gestaltpsykologi"-
-"har forholdet til foreldrene vært vanskelig."
"Splittete hjem, psykiske og fysiske overgrep, en forelders død."
"Alt dette kan forme en psykopats personlighet."
Jeg vil slutte fred. Favoritten din. Den var dyr.
-Jeg kom for å be om unnskyldning. -Jeg er opptatt.
Jeg er lei for det. Greit?
Jeg vet at det var idiotisk av meg å slå gutten.
Slapp av, Martin. Jeg har ikke tenkt å anmelde deg.
Vet du hva de holdt på med den kvelden Josh Campbell døde?
-En annen av Alex' døde venner. -Liksynssjefen sa at det var en ulykke.
Hva har den lille dritten sagt?
-Hva har det med drapet å gjøre? -Alt som har skjedd, er viktig.
Hvordan kan du gå på drittpraten? Han prøver å villede deg, Sal.
-Jeg vil snakke med Nigels foreldre. -Det blir ikke så lett.
-Hvorfor ikke? -Vi finner dem ikke.
Nigel byttet rom.
Jeg savnet ham nesten.
"Plutselig lot hun leppene sine møte hans."
"Betydningen av bevegelsen kunne han lese i de ærlige øynene hennes."
Vi holdt avstand,-
-men tankene mine var ikke lenger mine egne.
Jo dypere jeg sank, desto sterkere ble han.
Det var som om han hadde tatt sjelen min.
Jeg begynte å jobbe med stykket. Da slapp jeg å tenke på at Josh var død.
Ludvig av Frankrike elsket meg, og jeg drømte at jeg elsket ham.
Jeg elsker Henrik av England, og han drømte at han elsket meg.
Men den blanke ringen ruster av det første kysset etter bryllupet.
Jeg beklager det som skjedde med vennen din.
-Dra til helvete. -Men du trenger ikke være redd.
Han har fått fred.
Hun er litt av ei jente, er hun ikke?
EN UFORSKAMMET UNG MANN
-Etterpå var hånden borte. -Fortalte du det til noen?
Hvem skulle jeg fortelle det til?
-Hvorfor tror du det var Joshs hånd? -Vet ikke. Jeg så ikke så nøye etter.
Han var overalt.
Overalt.
Nigel kunne lett ha tatt den.
-Hva tenker du om Nigel nå? -Han fikk det han fortjente.
-Hvordan vet jeg at du snakker sant? -Det vet du ikke.
Kom deg ut av rommet mitt.
-Du trenger visst en hjelpende hånd. -Ut!
Kanskje disse kan hjelpe deg.
Hvordan visste han at jeg skrev på essayet og hvilket emne jeg hadde?
Han hadde svar på spørsmål jeg ikke hadde tenkt på engang.
Jeg hadde bare en time på meg og visste at jeg ikke hadde noe valg.
Det var som om jeg solgte sjelen min.
Poole, sludder. Simms, sludder.
-Bedre. -Takk, sir.
Et skritt i riktig retning. Bra.
Utmerket, Forbes.
Jeg begynte å bli bekymret for deg.
Jeg følte at jeg ikke var noe verd.
Alex... Du må våkne, Alex.
Jeg har planer for natten.
-Hva gjør du her? -Jeg vil vise deg noe.
Jeg er ikke interessert.
Ikke glem at jeg hjalp deg. Det blir morsomt. Kom nå.
Vi er snart framme.
Har du det gøy?
Kan du ikke si noe, Alex?
Greit.
-Bor du her? Hvor er foreldrene dine? -De er antakelig borte.
De reiser mye.
Luther!
-Er han din? -Naboens. Er han ikke fin?
Han liker deg ikke.
Jeg har aldri tatt med noen hit før. Du er den første.
Greit? Den første.
Kom.
-Slokk lommelykten. -De var jo bortreist.
Han tar fram geværet.
Gå hjem, dumme hund.
-Nå går jeg. -Vent. Jeg vil vise deg noe.
Kom.
Kom inn.
Liker du det?
-Fortell om flaggets historie. -Kaptein Krok og Long John Silver?
-Du vet lite om det som står deg nært. -Er det en gåte?
Nei. Det handler om deg. Framtiden din.
Vet du hvem pappa er? Han er stormester i din pappas orden.
-Og så? -Nå er de bare en gjeng barnslige menn.
Men tidligere besto ordenen av store menn.
Menn som konger falt på kne for.
De har mistet oversikten.
Vi kan overta kappen hvis vi vil.
Alex! Vi har blitt utvalgt.
Hva har du blitt utvalgt til, Nigel?
-Dette. -Hva?
Vet du når de første spillkortene kom?
På 1100-tallet. Det var det ekte broderskapet. Tenk deg hvordan det var!
Tapet av Det hellige landet. Tempelridderne. Beckets død.
Det som er igjen, er et simpelt spill. Det er bare et spill, men det er...
Det er et spill som skriver seg fra urettferdighet, strabaser, lidelser...
...og død. Det er virkelig en tid å hedre.
-Du er gal. -Vi kjenner noen av kortets sannheter.
Hvorfor er jeg her, Nigel?
Slå opp "jack". Slå opp ordet "jack".
Det står "knekt". gjør det ikke?
-Vet du hva en knekt er? -Ja.
En samvittighetsløs mann.
Akkurat som deg, Alex.
Vet du hva dette er? Spar symboliserer en slags pike.
-Vet du hva en pike er? -Et slags spyd.
Et redskap å drepe med. Det er jeg også.
Vår tid er nå...Jack. Det er en grunn til at vi er ført sammen.
Og grunnen er beskrevet her.
For all evighet.
Takk for i dag.
Les "Hemmelighetsfulle og fantastiske historier" til neste uke. Takk.
Du må gjøre en bedre jobb, Poole.
-Kan jeg spørre om noe, sir? -Klart det. Vi får se om jeg kan svare.
Er det mulig å ta seg inn i en annens hjerne?
Er det mulig, rent objektivt?
Kjære gutt... Hjernen har ingen grenser.
Det å forstå alle dens evner er som å lete etter universets ende.
Eller å finne tidenes begynnelse.
Greit. Takk.
Hei, Susan. Beklager... Jeg ville bare si at du var helt fantastisk.
-Takk. -Bussen går fra oss.
-Jeg må dessverre gå. -Bare vent litt.
Gå i forveien, så kommer jeg.
Jeg er ikke så flink til dette.
Jeg tenkte å spørre om du ville treffe meg etter skolen en gang.
Jeg forstår det hvis du ikke vil...
Ja. Greit.
Bra. Når?
Det går Hitchcock-filmer på Astra. I kveld viser de "Farlig reisefølge".
-Vi skal treffes der halv åtte. -"Vi"?
-Vennene mine er med, men... -Det går fint.
Da ses vi der.
Helt klart.
"Her er han som har forrådt kongen tre ganger."
-Tror du at hun er jomfru? -Dra til helvete.
Jack... Du er forelsket i piken.
Jeg har noe til deg.
Jeg heter Alex. Hold deg unna meg.
Jeg er klar. Kan jeg gå?
-Rektor? -Han må vente til middagen er ferdig.
Men jeg skal...
Vær så snill.
Kan jeg få en billett?
Kan jeg få litt mer? Jeg er kjempesulten. Takk.
Hva var det for en kniv? Hold deg unna rommet mitt.
-Har du lest boka? -Nei. Jeg har ikke lest den.
Det burde du.
Gutter... Medlemmer av kollegiet...
Jeg har en veldig trist nyhet.
Susan Mueller, en ung kvinne fra Sansleigh College-
-som var med i skuespillet,-
-er funnet drept.
Ikke så langt herfra.
Politiet tror at denne motbydelige udåden fant sted-
-da hun var på vei hjem fra øvelse i går kveld.
Alle som har jobbet med stykket, må bli igjen etter samlingen.
Det gjelder også de som har sett eller snakket med Susan-
-i går ettermiddag. Det var alt.
-Raj. Raj! Har du sett Nigel? -Nei.
-Hør her, alle sammen! -Jeg er 1 .betjent McKenzie.
Jeg vil snakke med dere én og én. Oppgi navn til konstabel Murray.
Vi skal jobbe så fort vi kan, men ha tålmodighet med oss.
-Så du henne? Når da? -I tolvtiden.
-Hvor så du henne? -Hun gikk forbi i vestre korridor.
-Var det alt? -Ja.
-Takk. -Takk.
Alex Forbes.
-Snakket du med Susan i går? -Ja.
-Når da? -Det husker jeg ikke.
Prøv.
Det var i femtiden. Jeg holdt på å pakke sammen.
-Hva snakket dere om? -Jeg at hun var veldig flink.
-Veldig flink? -Hun var veldig bra i stykket.
-Noe mer? -Det var alt.
-Var det alt? -Jeg tror det.
Så rart.
Her står det at dere skulle treffes utenfor Astra i halv åtte-tiden.
lfølge vennene hennes var hun begeistret for deg.
Hva har du å si til det?
Ja...
Begge gikk glipp av filmen.
-Var det gøy? -Hvor er kniven?
-Du virker sint. -Hva tror du?
En fingeravtrykks-forsikring. Jeg må skynde meg.
Syns du at jeg bør si det? Du var den siste som så henne.
Den stakkars fagre møya. Jeg kan ikke tro at det er sant.
-Du gjorde det, gjorde du ikke? -Nei, Jack.
Du gjorde det.
Hvordan kunne du gjøre det? Du drepte henne.
Er det ikke fint å gi uttrykk for sinnet, Jack?
Jeg vil ikke være med på dette. Slutt å kalle meg Jack.
Det var du som tok deg inn i hodet mitt.
-Forsvinn ut av mitt. -Det er for sent nå.
Før vi traff hverandre, kunne vi ikke nå vårt fulle potensial, men nå...
Jeg vet at du kjenner det.
Det er oppkvikkende.
Vi er et fantastisk par.
1. betjent McKenzie.
-Jeg vil snakke med deg. -Du burde ikke være her, dr Forbes.
-Kom til stasjonen. -Løslat sønnen min.
-Sønnen din er tiltalt for drap. -Sønnen min er uskyldig.
Du burde ha tatt det for gitt, Martin.
Han er innblandet i Josh Campbells, Susan Muellers-
-og Nigel Colbies død. Jeg har en jobb å ta meg av.
Faren din ville ha forventet at du hjalp oss.
Han ville ha forventet at jeg opprettholdt lov og orden.
Ikke tro at du kjenner meg bare fordi vi er med i samme klubb.
God kveld, dr Forbes.
Bilen står i garasjen. Vi har søkt gjennom huset.
-Har de brukt kredittkortene sine? -Nei.
-Hold meg informert. -Ingen spor etter Nigels foreldre?
Var Nigel mistenkt for drapet på Susan Mueller?
-Det er Nigels død vi etterforsker. -Dere bør sjekke det.
Jeg har gjort det. Vi finner verken fingeravtrykk eller drapsvåpen.
Ikke noe motiv. Det er alt.
Det ser ut som om du skjøt ham. Hva vil du at vi skal tro?
At det er min skyld at Susan og Josh døde.
Du kjøper deg ikke fri ved å ta på deg skylden for Nigels død.
Jeg har jo sagt at jeg er uskyldig.
Jeg vil tro deg, men se på fakta.
-Fakta? -Du må gi meg noe å gå på.
Noe konkret før det er for sent.
Finn Nigels røde bok.
Den han ga deg? Hva finner jeg i den?
Det meste. Den lå på rommet mitt, men nå har de antakelig tatt den.
-Hvem er "de"? -De som vil holde på hemmeligheter.
"Hemmeligheter. De. Dem. Oss"... Hva snakker du om?
Du vil ikke fortelle hva som skjedde. Jeg kaster bort tiden.
Er det ikke rart at McKenzie ikke har snakket med Nigels foreldre?
-Hvordan vet du at han ikke har det? -Se i rommet under Nigels hus.
Før noe mer forsvinner.
Å, Gud.
Min elskede Maraclea
Ta deg sammen.
Faen...
Fy faen!
De var balsamert. Veldig nøye utført.
Likene er tappet for blod. Alle organer er fjernet, også hjernene.
-Som når man stopper ut dyr? -Det en liknende framgangsmåte.
-Hvordan døde de? -De ble skutt.
Ha meg unnskyldt.
-Jeg vet ikke hva hun gjorde her... -Ville du at de ikke skulle bli funnet?
Skal jeg grave opp grønnsaksbed hver gang noen er savnet?
-Det kommer an på omstendighetene. -Hva gjorde du her?
Jeg gjorde drittjobben din.
Hva er det?
Hva? Det er ikke noe spesielt.
Ikke dette heller, antar jeg?
-Er det noe du vil fortelle? -Ja. Jeg er medlem.
Pappa var medlem. Det siste de trenger, er å bli innblandet i dette.
-Er det en forbindelse? -Hold opp.
Det er ingen konspirasjon. Medlemmene er like utspekulert som dem i Lions.
Du lar Alex forlede deg, og du er psykolog!
Greit. Beklager. Jeg vil bare... se på det fra forskjellige vinkler.
Hør på meg, Sal. Jeg begynner å få det travelt.
Jeg vil vite om anklagene holder.
Tror du at Alex Forbes drepte Nigel Colbie?
Fant du bibelen hans?
Vet du hvem det er?
-Dere må dessverre gå rundt... -Det er foreldrene mine, Jack.
Dette er min beste venn Jack. Han jobber med stykket.
-Hei. -Jeg har hørt mye om deg, Jack.
Jeg må sette disse på scenen, men...
Jeg håper dere liker stykket.
Så fint at du har fått en venn så raskt.
Velkommen til kveldens forestilling av lord Tennysons stykke "Becket".
Oppføringen av stykket har hatt sin egen sørgelige hendelse-
-da Susan Mueller så tragisk gikk bort nylig.
Foreldrene hennes har bedt oss om å spille stykket.
Kveldens forestilling er tilegnet Susans minne. Takk.
Erkebiskopen er døende...
Faen, Nigel.
Jo mer jeg leste, desto dypere sank jeg inn i boka. Alt sto der.
Katarene, tempelriddernes attentat mot Becket-
-og inkvisisjonen. Den resulterte i bannlysingen av tempelridderne.
Alt ble glassklart, som om jeg hadde sett den andre siden av Eschers trapp.
Jeg hadde våknet.
Nigel trodde at han var en etterkommer av tempelridderne.
Han var virkelig gal.
Han trodde at broderskapets symbol forutså kraften i vår forening.
Piken, som var våpenet, hadde sammenflettete løkker...
Det skulle være han og jeg.
Da jeg var liten, stilte pappa meg foran maleriet.
Han fortalte om heltemot.
Forfedrene mine hadde kjempet for rettighetene sine.
Da forsto jeg hvordan Nigel tenkte.
At også jeg var etterkommer av tempelridderne.
Sier du sannheten? Var det du som gjorde det?
-Er det det du vil høre? -Du kan få hjelp.
Du bryr deg bare om brorskapet.
Nigel hadde rett i at dere bare er en gruppe barnslige menn.
Vennene dine er redde. Hva skal de gjøre med medlemskapet i golfklubben?
Se på meg.
Hvordan var mamma?
-Angrer du på at hun ofret seg? -Det er ikke din skyld at hun døde.
Nei. Det var jo du som gjorde henne gravid.
Besøkstiden er over.
Jeg har alltid villet ditt beste, Alex. For moren din sin skyld.
Det gikk jo bra.
Føler du aldri at du er ansvarlig for alt sammen?
Jeg trenger den ikke lenger.
Hvordan går det?
Hvem er Maraclea?
Hun var årsaken til at Nigel var besatt.
Jack... Jeg visste at du ikke kunne motstå et hemmelig møte.
-Hva vil du? -Bli med meg.
Maraclea var den fortapte kjærligheten til en av tempelridderne.
Hun var forlovet med en tempelridder,-
-men hun døde før bryllupet.
Ridderen led sånne kvaler at han åpnet graven-
-og lå med liket hennes.
Kom.
Nøyaktig ni måneder senere ble han kalt til graven.
Han oppdaget at levningene var flyttet.
Hodet var plassert nedenfor bekkenet, og lårbenet var knust.
Hvor faen er vi?
En stemme sa at han måtte vokte kraniet, for det ville gi stor makt.
Hun er din, Jack.
Hun lå der.
Han sa at siden jeg var hennes eneste kjærlighet, måtte jeg "gjøre det".
Da jeg nektet, sa han at jeg sviktet blodslinjen,-
-og at vi måtte bli ett med kraniet.
Du kjente ikke Nigel.
Du kjente ham ikke.
Tror du virkelig at du kan hjelpe meg?
Skjøt du ham?
Hva er det som foregår?
Hva er dette?
Hva?
-John... John... -Kan noen fortelle hva som foregår?
Se på dem. Se på dem!
-Jeg vet ingenting om dem. -De ga dem til meg i losjen.
-Og nå får jeg se dette! -Så avskyelig!
-Han kan jo ikke snakke med deg. -Snakke? Kaller du dette å snakke?
-Hva mener du? -Hvem tok bildene?
Jeg har aldri sett dem før. Nigel?
Nigel!
De sa at jeg burde ta en pause fra losjen for å få orden på familien.
Jeg forstår dem. Sånt skal jo ikke skje i stormesterens eget soverom.
Skal det vel?
-Jeg er veldig lei for det. -Hvorfor har det skjedd?
Si hvorfor!
Si det! Si det!
Herregud...
Å, herregud...
Jack... Du kom.
-Hva har du gjort? -Hun var utvalgt.
-Legg fra deg geværet. Gi det til meg. -Ikke kom nær meg. Bli stående!
Det å drepe gir en veldig spesiell følelse.
Jeg får min Maraclea. Hva syns du?
Jack? Hva syns du?
Du planla det, gjorde du ikke?
Kom, vi har mye å gjøre.
De er borte. Jeg hatet ham.
Kommer ingen til å savne dem?
Så lenge de ikke finner henne i løpet av ni måneder spiller det ingen rolle.
Du gjorde det ikke. Nei...
Hvorfor tror du at vi er her?
Du er gal. Du er fullstendig gal!
-Hva med Susan da? -Jeg gjorde det ikke.
Jeg lot deg være igjen med henne. Det luktet deg av henne.
Jeg vet at du tok på henne.
Det spiller ingen rolle nå. Du kan få din Maraclea.
Vi kommer til å bli forent.
Det er forutbestemt.
Jack!
Det er over, Nigel.
Det kommer aldri til å være over. Det vet du.
Gjør det. Kom igjen, gjør det.
-Hold opp, Jack. -Gjør det.
-Ikke gå din vei. -Gjør det!
Gå bort fra sporet.
-Gjør det! -Jeg viste deg kortet.
-Det står skrevet i evigheten. -Skyt, din drittsekk!
Ligg stille! Vi er ingen tempelriddere. Det fins ingen hellige kriger!
-Hvem er fienden nå? -Det er oss, for...
-Vi ville ha mer enn livet gir. -Du lurer deg selv.
-Hvorfor sier du det? Det er skjebnen. -Hold munn.
Be for meg og for deg selv. Nå er vi forent.
Ni måneder senere
Gutt arrangerte sin egen død
Bisarre drap løst
Følgene av et system bygd på trusler, manipulasjon eller tvang er-
-at det dominerende individet begynner å påvirke den underordnedes tanker.
Prosessen når en gestalt der likedanne tanker, fantasier-
-og andre sammenfiltrete element danner en større og mer ustabil helhet.
På den måten oppstår likesinnede. Takk.
MIN ELSKEDE SUSAN
Hodet mangler.
-Nigel fikk det han ville ha. -Og hva var det?
Evighet.
Forstår du det ikke?
Men det kommer du til å gjøre.
"Det var nødvendig for å nå målet."
For en ond liten jævel.
Liker du historie?